動画コンテンツに字幕をつけることは、視聴者層の拡大、アクセシビリティの向上、SNSでのリーチ増加に不可欠です。しかし、手作業での字幕制作は非常に手間がかかります。1分の動画に字幕をつけるのに5〜10分かかるとも言われ、30分の動画なら2.5〜5時間の作業になります。

この記事では、AI文字起こしを活用して字幕ファイル（SRT/VTT）を自動生成する方法を解説します。

字幕ファイルの基礎知識

SRT形式とは

SRT（SubRip Text）は、最も広く使われている字幕ファイル形式です。YouTube、Premiere Pro、DaVinci Resolveなど、ほとんどの動画プラットフォームや編集ソフトが対応しています。

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
こんにちは、今日のテーマは
AI文字起こしについてです。

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,200
まずは基本的な仕組みから
説明していきましょう。

VTT形式とは

VTT（WebVTT）は、Web標準の字幕形式です。HTMLの<video>タグと直接連携でき、Webサイト上の動画に字幕を表示する場合に適しています。

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.500
こんにちは、今日のテーマは
AI文字起こしについてです。

00:00:05.000 --> 00:00:08.200
まずは基本的な仕組みから
説明していきましょう。

SRTとVTTの使い分け

用途	推奨形式
YouTube / 動画編集ソフト	SRT
Webサイト上の動画	VTT
汎用的に使いたい	SRT（VTTへの変換も容易）

AI文字起こしで字幕を自動生成する方法

方法1: Whisperコマンドラインで生成

OpenAI Whisperはコマンドラインから直接SRT/VTTファイルを出力できます。

# SRT形式で字幕を生成
whisper video.mp4 --model large-v3-turbo --language ja --output_format srt

# VTT形式で字幕を生成
whisper video.mp4 --model large-v3-turbo --language ja --output_format vtt

方法2: GUIツールで生成

コマンドライン操作が不要なGUIツールを使えば、動画ファイルをドラッグ＆ドロップするだけで字幕ファイルを生成できます。WhisperAppでは、文字起こし後にSRT/VTT形式でエクスポートが可能です。

方法3: faster-whisperで高速生成

処理速度を重視する場合は、faster-whisperを使うとオリジナルのWhisperより最大4倍高速に字幕を生成できます。

字幕の品質を上げるコツ

1. 適切なモデルサイズを選ぶ

字幕の品質は文字起こしの精度に直結します。large-v3-turbo または large-v3 モデルの使用をおすすめします。

2. タイムスタンプの調整

AIが生成した字幕は、タイミングがわずかにずれることがあります。動画編集ソフトで微調整するか、WhisperAppのタイムスタンプ編集機能を使って修正できます。

3. 1行の文字数に注意

字幕が長すぎると画面を圧迫します。一般的な目安:

日本語: 1行あたり20文字以内
英語: 1行あたり42文字以内
表示時間: 1つの字幕につき1〜7秒

4. 固有名詞の確認

AI文字起こしは固有名詞（人名、製品名、専門用語）を誤認識しやすい傾向があります。生成後に必ず確認・修正を行いましょう。

動画プラットフォーム別の字幕アップロード方法

YouTube

YouTube Studioにログイン
対象の動画を選択 → 「字幕」タブ
「字幕を追加」→「ファイルをアップロード」
SRTファイルを選択してアップロード

Vimeo

動画の設定画面を開く
「字幕」セクションで「ファイルをアップロード」
SRTまたはVTTファイルを選択

自社サイトの動画

HTML5の<video>タグと<track>タグを使って字幕を表示:

<video controls>
  <source src="video.mp4" type="video/mp4">
  <track src="subtitles.vtt" kind="subtitles" srclang="ja" label="日本語" default>
  <track src="subtitles-en.vtt" kind="subtitles" srclang="en" label="English">
</video>

多言語字幕の作成

グローバルに動画を配信する場合、多言語字幕が必要です。Whisperは99言語に対応しているため、翻訳用の元テキストとしても優秀です。

多言語字幕のワークフロー:

元言語で字幕を自動生成（SRT形式）
LLMで他言語に翻訳
翻訳後のテキストをSRT形式で保存
各言語の字幕ファイルを動画にアップロード

WhisperAppのLLM統合機能を使えば、文字起こし→翻訳の流れをアプリ内で完結できます。

まとめ

AI文字起こしを活用すれば、手作業で数時間かかっていた字幕制作を数分に短縮できます。

SRT/VTTファイルの自動生成は、YouTube投稿者、動画クリエイター、企業の動画制作チームにとって大きな業務効率化につながります。精度の高いモデルを選び、生成後の確認を行うことで、プロフェッショナルな品質の字幕を効率的に制作できます。

動画に字幕（SRT/VTT）を自動生成する方法｜AI文字起こしで字幕制作を効率化